AISubs v3.7
We'll practice now!
We'll practice and each of us will throw 10 times.
I've never done this before!
I've thrown with both of my hands, so I'll try it with both of my hands first!
Wait, this is fun!
Here I go!
One, two...
What is it?!
Wait, wait!
What is it?!
- Osh Caesar! - Awesome!
"Osh" is...
" Oliviaonne & forest" vs. "Rivetol"
Yes!
"Rivetol" is in high demand.
"Rivetol" is in high demand. "Rivetol" is in high demand.
"Rivetol" is in high demand.
This is the first time for me to eat and drink this. It's purple sweet potato.
It doesn't work at all.
But, it works well.
There is tonkotsu ramen.
Can you see my sunglasses?
It's embarrassing if you can't see me.
It's cold.
I've only been to Shimokitazawa once in a live show.
At that time, Julia said she wanted to eat cheese dog all the time.
I'd like to eat something like that.
Shall we eat potatoes?
Look at this.
This is amazing.
I've never seen this before.
Okay, let's monitor it.
Are you enjoying it?
Yes, I'm enjoying it.
Is it going to end soon?
Japanese idol.
Are you enjoying it, Takebara?
Yeah!
It's cool that you can speak English.
I spoke English a lot at the Olympics.
I speak English.
Okay, what's your outing?
Swimming.
Oh, swimming?
Do you swim in the music video?
No?
No.
♪ Swimming, swimming ♪
♪ Put your hands together ♪
Okay, that's cool.
That's cool!
Can you speak English?
No!
No.
Really?
Can you?
No.
Swimming.
I don't know what you said.
What did you say?
What was it?
I don't know.
Swimming?
Yes, swimming.
What did you say?
I don't know.
I thought you'd say something.
I was looking at you.
I couldn't see you at all.
I'm sorry.
Me, too.
What should we do?
I don't know.
If you know everything...
You're so rude.
I'm sorry.
You're so rude.
Today is a special collaboration between TAKIMIKU SENDEBU and ANRAKU TEI!
Let me take an insert.
Insert?
Isn't that the cameraman's job?
What is this?
Are you okay?
This is crazy.
First of all, Julia's face.
Julia's face?
Julia's face.
Where does it start?
Yeah.
Julia's face is out of focus.
Oh, it's coming.
Then...
Yeah.
Oh, it's out of focus.
Then...
And then...
Julia!
No, me?
Hey, me?
Sorry, sorry.
You said you'd do it cute.
Oh, sorry.
You've got it right.
Okay. Cute.
And, and...
And?
Okay, everyone...
You may think it's the meat you've been waiting for.
Okay, you're probably
are silly.
Kazumi-kun, you're nice, aren't you?
You know...
I like Kazumi-kun better than anyone else.
Ready, set, go!
What? You like meat more than flesh?
Well...
Why? Why do you like meat more than flesh?
Why?
Why? Hey!
What should I do? What should I do?
Why? Hey! Hey! Hey!
Everyone...
I...
I might like you, too...
Hmm...
You won't say it...
Hmm...
Forget it, Oharu!
Let's eat meat someday!
No...
I...
I like you, too!
Oharu said it for me!
Yes, the second part of my birthday party is about to start!
I'm nervous!
But once this second part is over, my birthday party will be over, so I'll do my best!
I'll do my best!
I'll enjoy it!
Today is Hiyori's birthday party!
Yeah!
Hiyorin!
My Hiyorin!
Yes!
Look! It's Pia's birthday goods!
It's so cute! Look!
It has clouds!
It's so cute, isn't it?
Did you get it?
I also got it! Yeah!
I don't want to use it, but I want to decorate it on the wall!
It's cute!
Did you enjoy Pia's birthday party?
I was also invited as a special guest!
I didn't think I would be invited, but I was so happy!
I don't know if I was able to support you well, but I hope you enjoyed it!
I had a lot of fun!
I was laughing a lot while watching various things from the rehearsal!
It was fun!
I'm sure you're laughing, too!
At Pia's birthday party!
Pia, happy 18th birthday!
Thank you for your hard work!
I'm the best! I'm the best!
Yes!
Oh, it's over!
Yes, everyone!
Happy Pia's birthday!
Thank you for coming!
You're the best!
When you say you're the best, it's amazing.
In the first part, I was really nervous.
But in the second part, I was able to relax.
I think I was able to use all of my strength.
In the second part, I think I was able to calm down.
I feel like I'm turning 18.
I can feel that everyone loves me and supports me.
Again, I can only say thank you.
Thank you for your support!
Everyone is my strength.
I will do my best to be everyone's strength.
Everyone, I would be happy if you could support me a lot.
Thank you very much for today!
You're the best!
I'm not Kanami!
What about you?
Am I the best?
The one who drank too much is you!
Thank you for coming out!
Thank you!
As a guest, we sang a love game between a man and a woman.
It was fun.
I wanted to make it a fun set up.
It turned out as I expected.
Thank you for your cooperation, Kanami.
I usually get a lot of support.
I'm glad I was able to support you this time.
Thank you!
Oh my gosh! I only know "tachiki" now.
Oh, this...
Here you are, Jen!
Thank you.
I'll look for the rest of the clothes.
Thank you.
It's no good.
You're a citizen again.
What about Jillian?
She's not a citizen.
She's a citizen.
You're a citizen.
Good morning.
It's over.
I thought you were a human being.
I'm really a citizen.
Wait a minute.
I don't know anymore.
Human being?
Citizen.
Are you a citizen?
No, first of all, citizen.
You're a human being, aren't you?
No, I'm not a human being.
You're not lying, are you?
It says you're looking at the truth.
If you were a human being...
Truth...
You're looking at the truth right now, aren't you?
Truth...
I'm putting my hand in here.
You're looking at the truth, aren't you?
I'm doing a lot of things right now.
Wait a minute.
We really need to form a team.
Human being?
I'm not a human being.
Human being?
I'm tired.
I can't say anything.
The world has opened up for us, and we will continue to open it up for you.
Over the fields, over the mountains,
sometimes to promote something.
Hello!
Come on, show up!
Hello!
Look at this huge antenna!
The accessories are so big that you can't see my face.
I think you stood out on stage.
Right?
Because you're shining.
Your costume is amazing.
Your...
Yeah.
Show me your blueberry.
No.
Why not?
Here's a quarter melon for you.
Here's a lemon for you.
Say "cup", "cup".
Cup!
Our first day is over.
It's over?
It's over.
Oh, right. It was our first time giving Julia a gift.
First time.
How was it?
It was fun.
It was peaceful.
Because we sang four songs today.
It was peaceful.
Tomorrow...
We're doing a collaboration with Tokyo Jushirin...
I mean, with Tokyo Jushirin.
We're doing a collaboration with them.
"Tokyo Celeb".
Please come!
Please come.
Watch it!
Did you watch it?
We'll do our best.
Wait a minute.
Can you crush it?
It's true!
That's what we've heard.
Let's crush it!
Are you ready?
Yeah.
It's been a while, Hatsune.
[The first performance of "Mystery Story" is "Summer of the Witches"!]
I want to perform my usual self in front of you!
I will definitely show you myself more powerful than last year!
I'm sorry for the fans who have been supporting me for years and years.
Our "Mystery Story" has only just begun!
Everyone, please!
Ah! I have no choice but to do it!
I want to give up the possibility!
I believe!
If I'm with you and the members, I'm sure we can make even a big wall into a small wall!
So!
Wait for me!
Nakano Sakura-san!
[The second performance of "Mystery Story" is "Summer of Witches"]